ΠΕΡΑ ΑΠ’ ΤΟ ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ

 

Πολυαγαπημένη μου,
Σήμερα το απόγευμα,
Έκανα τ’ ονειρεμένο μου ταξίδι στον
Κήπο των Ρόδων πέρα απ’ το ουράνιο τόξο.
Οχτώ κοπέλες με καλωσόρισαν.
Όλες τους μύριζαν αγάπη και πόθο.
Μου πρόσφεραν ένα ποτήρι απ’ το παλιότερο κρασί
κι ένα ζεστό αφρόλουτρο.
Καθάρισαν το σώμα μου και την ψυχή μου.
Αισθάνθηκα πως
Ήταν ο Παράδεισος που όλοι μιλούν γι αυτόν.
Κοίταξα τον κόσμο από
τον Κήπο των Ρόδων πέρα απ’ το ουράνιο τόξο.
Είδα το πρόσωπό σου.
Έκλαιγες.
Τα δάκρυά σου ήσαν σα δυνατή βροχή.
Καθώς το ουράνιο τόξο χανόταν απ’ τον ουρανό
Όλοι είπαν:
“Κύριε,
Χωρίς αυτή
Κόλαση και Παράδεισος για σάς!
Παρακαλούμε γυρίστε σ’ αυτή.
Λαχταράει για σάς!”

G G Gench – Τζι Τζι Γκεντς
Μετάφραση Δρ Ελένη Μάρκου