IL CONQUISTATORE

 

Questa terra fertile ha un campo d'oro
sulla sinistra.
Molti volenterosi candidati
morivano per esserne i proprietari.
Purtroppo
tutti fallirono.
Eppure sapevano
che mantenerlo era ancor piĆ¹ difficile
che conquistarlo.
Quella terra fertile ha bisogno di un conquistatore
che sa conquistarla
ma anche mantenerla.

G G Gench
Traduzione di Daniela Carboni