POETA Y PRINCESA

 

Un sábado por la tarde,
Un apuesto poeta visitó el Castillo de Hedingham.*
Allí se vio con una princesa.
El le pidió que tomara sus fotos.
Ella las tomó
Y él las de ella.
Luego el Poeta y la Princesa fueron
al Bosque cerca del Castillo.
En el Bosque,
Los pájaros trinaban alegres
Y llovía gentilmente.
Mientras escuchaban
las sinfonías de la naturaleza,
Ambos sintieron placer.
Ella le pidió que se quedara.
El rehusó la oferta.
Ella dijo:
"Mi apuesto poeta,
En cuatro horas,
Me has llevado al Cielo y al Infierno.
¿Por favor dime
Qué tipo de hombre eres?"
El respondió:
"Mi bonita princesa,
El Placer y el Dolor son lujos de tu poeta
Y él puede permitírselos.
Se lo prometió a su amiga del alma
y su palabra debe cumplir."

G G Gench
Traducido por el Dr Fernando Jarabo y Lorenzo

*El Castillo de Hedingham, lugar de nacimiento y residencia temprana
de Edward de Vere más conocido como "William Shakespeare" 1550 - 1604